KAIDAH BAHASA ARAB MA KELAS XII
النَّعْتُ وَالإِضَافَةُ
BAB 1 — Na'at dan Idhafah
Pada BAB 1 kita mempelajari dua susunan yang sangat penting
dalam Bahasa Arab, yaitu
النَّعْتُ (Na'at) dan
الإِضَافَةُ (Idhafah).
Keduanya sama-sama dapat terdiri dari dua isim yang berurutan.
Namun, hubungan antara kedua isim tersebut berbeda.
Karena itu, siswa perlu memahami ciri masing-masing agar
tidak tertukar ketika membaca maupun membuat kalimat Bahasa Arab.
📖 BAGIAN I — النَّعْتُ وَالْمَنْعُوتُ
1. Pengertian Na'at
النَّعْتُ adalah kata yang mengikuti isim
sebelumnya untuk menerangkan sifat atau keadaan isim tersebut.
Isim yang diterangkan disebut:
الْمَنْعُوتُ
Man'ut — kata yang disifati
Sedangkan kata sifat yang menerangkannya disebut:
النَّعْتُ
Na'at — sifat yang menerangkan
2. Contoh Sederhana
الطَّالِبُ الْجَدِيدُ
Siswa yang baru
| Kata |
Kedudukan |
Keterangan |
|
الطَّالِبُ
|
مَنْعُوتٌ
|
Yang diterangkan
|
|
الْجَدِيدُ
|
نَعْتٌ
|
Sifat / yang menerangkan
|
📘 3. Na'at Harus Mengikuti Man'ut
Salah satu kunci utama memahami Na'at adalah:
Na'at harus mengikuti Man'ut.
النَّعْتُ يَتْبَعُ الْمَنْعُوتَ
Dalam pembahasan dasar pada buku, kesesuaian tersebut dapat
dilihat dalam empat hal utama:
| No. |
Kesesuaian |
Arab |
| 1 |
I'rab
|
الإِعْرَابُ
|
| 2 |
Mudzakkar atau Muannats
|
التَّذْكِيرُ وَالتَّأْنِيثُ
|
| 3 |
Mufrad, Tatsniyah atau Jama'
|
الإِفْرَادُ وَالتَّثْنِيَةُ وَالْجَمْعُ
|
| 4 |
Ma'rifah atau Nakirah
|
التَّعْرِيفُ وَالتَّنْكِيرُ
|
4. Kesesuaian Ma'rifah dan Nakirah
Jika Man'ut menggunakan ال, maka Na'at
juga menggunakan ال.
الطَّالِبُ الْجَدِيدُ
Siswa yang baru
Keduanya sama-sama ma'rifah.
Sebaliknya, jika Man'ut nakirah, Na'at juga harus nakirah.
طَالِبٌ جَدِيدٌ
Seorang siswa baru
5. Kesesuaian Mudzakkar dan Muannats
Jika Man'ut mudzakkar, Na'at juga berbentuk mudzakkar.
طَالِبٌ جَدِيدٌ
Jika Man'ut muannats, Na'at juga menyesuaikan menjadi muannats.
طَالِبَةٌ جَدِيدَةٌ
6. Kesesuaian Jumlah
Na'at juga menyesuaikan Man'ut dalam bentuk
mufrad, tatsniyah, dan jama'.
| Bentuk |
Contoh |
Arti |
|
Mufrad
|
الطَّالِبُ الْجَدِيدُ
|
Siswa baru
|
|
Tatsniyah
|
الطَّالِبَانِ الْجَدِيدَانِ
|
Dua siswa baru
|
|
Jama'
|
الطُّلَّابُ الْجُدُدُ
|
Para siswa baru
|
7. Kesesuaian I'rab
Jika Man'ut marfu', Na'at ikut marfu'. Jika Man'ut manshub,
Na'at ikut manshub. Jika Man'ut majrur, Na'at juga ikut majrur.
| Keadaan |
Contoh |
|
Marfu'
|
جَاءَ الطَّالِبُ الْجَدِيدُ.
|
|
Manshub
|
رَأَيْتُ الطَّالِبَ الْجَدِيدَ.
|
|
Majrur
|
سَلَّمْتُ عَلَى الطَّالِبِ الْجَدِيدِ.
|
🔎 Contoh Analisis Nahwu
جَاءَ الطَّالِبُ الْجَدِيدُ.
الطَّالِبُ : فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَهُوَ الْمَنْعُوتُ.
الْجَدِيدُ : نَعْتٌ مَرْفُوعٌ.
Karena الطَّالِبُ marfu', maka
الْجَدِيدُ sebagai Na'at juga marfu'.
⭐ RUMUS CEPAT NA'AT
مَنْعُوتٌ + نَعْتٌ
Na'at mengikuti Man'ut dalam:
I'rab + Jenis + Jumlah + Ma'rifah/Nakirah
📖 BAGIAN II — الإِضَافَةُ
8. Pengertian Idhafah
الإِضَافَةُ adalah susunan dua isim yang
mempunyai hubungan antara satu dengan yang lainnya.
Dalam Bahasa Indonesia, susunan ini sering menghasilkan
makna seperti:
“milik”, “dari”, atau hubungan antara dua benda.
Susunan Idhafah terdiri dari:
مُضَافٌ + مُضَافٌ إِلَيْهِ
9. Contoh Idhafah
حَقِيبَةُ مُحَمَّدٍ
Tas Muhammad
| Kata |
Kedudukan |
Makna |
|
حَقِيبَةُ
|
مُضَافٌ
|
Tas
|
|
مُحَمَّدٍ
|
مُضَافٌ إِلَيْهِ
|
Muhammad
|
10. Contoh Idhafah Berkaitan dengan Olahraga
Dalam materi BAB 1, tema yang digunakan adalah olahraga.
Salah satu susunan Idhafah yang mudah ditemukan adalah:
كُرَةُ الْقَدَمِ
Sepak bola / bola kaki
كُرَةُ ← مُضَافٌ
الْقَدَمِ ← مُضَافٌ إِلَيْهِ
🟣 11. Aturan Penting Idhafah
Untuk mengenali Idhafah dengan benar, perhatikan beberapa
aturan berikut.
① Mudhaf ilaih selalu majrur.
كِتَابُ الطَّالِبِ
② Mudhaf tidak menerima tanwin.
كِتَابُ الطَّالِبِ
Bukan: كِتَابٌ الطَّالِبِ
③ Pada susunan Idhafah biasa, Mudhaf tidak menggunakan ال.
كِتَابُ الطَّالِبِ
④ Kedudukan i'rab Mudhaf bergantung pada posisinya dalam kalimat.
Jadi, Mudhaf dapat menjadi marfu', manshub, ataupun majrur.
Yang tetap majrur karena Idhafah adalah
Mudhaf Ilaih.
12. Mudhaf Dapat Berubah I'rab
| Keadaan Mudhaf |
Contoh |
|
Marfu'
|
هَذَا كِتَابُ الطَّالِبِ.
|
|
Manshub
|
قَرَأْتُ كِتَابَ الطَّالِبِ.
|
|
Majrur
|
نَظَرْتُ إِلَى كِتَابِ الطَّالِبِ.
|
Perhatikan bahwa bentuk Mudhaf berubah:
كِتَابُ ← كِتَابَ ← كِتَابِ
Sedangkan الطَّالِبِ tetap majrur karena
berkedudukan sebagai مُضَافٌ إِلَيْهِ.
📌 Penjelasan Tambahan Nahwu
Salah satu hal penting dalam Idhafah adalah bahwa Mudhaf
dapat menjadi ma'rifah karena Mudhaf Ilaih-nya ma'rifah.
Bandingkan:
كِتَابُ طَالِبٍ
كِتَابُ الطَّالِبِ
كِتَابُ مُحَمَّدٍ
كِتَابُ طَالِبٍ berarti
“buku seorang siswa” dan masih bersifat umum.
Sedangkan كِتَابُ الطَّالِبِ
berarti “buku siswa tersebut”, dan
كِتَابُ مُحَمَّدٍ berarti
“buku Muhammad”.
Jadi, kita tidak boleh hanya melihat adanya dua isim yang
berdampingan. Kita harus memahami
hubungan makna dan aturan gramatikalnya.
🔍 13. Cara Membedakan Na'at dan Idhafah
Bagian ini sangat penting karena Na'at dan Idhafah sama-sama
sering terdiri dari dua isim yang berdampingan.
| Perbedaan |
Na'at |
Idhafah |
|
Susunan
|
مَنْعُوتٌ + نَعْتٌ
|
مُضَافٌ + مُضَافٌ إِلَيْهِ
|
|
Fungsi kata kedua
|
Menjelaskan sifat kata pertama
|
Menunjukkan hubungan dengan kata pertama
|
|
I'rab kata kedua
|
Mengikuti Man'ut
|
Selalu majrur
|
|
Contoh
|
الطَّالِبُ الْجَدِيدُ
|
كِتَابُ الطَّالِبِ
|
|
Makna
|
Siswa yang baru
|
Buku milik siswa
|
💡 Trik Sederhana
Jika kata kedua menjelaskan
“bagaimana sifat kata pertama?”,
biasanya itu adalah Na'at.
بَيْتٌ كَبِيرٌ
Rumah yang bagaimana? → Besar.
Jika kata kedua menjelaskan
“milik siapa?”, “bagian dari apa?”, atau
“berhubungan dengan apa?”,
biasanya itu adalah Idhafah.
بَابُ الْبَيْتِ
Pintu apa? → Pintu rumah.
⭐ RUMUS CEPAT BAB 1
النَّعْتُ:
مَنْعُوتٌ + نَعْتٌ
Na'at mengikuti Man'ut
الإِضَافَةُ:
مُضَافٌ + مُضَافٌ إِلَيْهِ
Mudhaf Ilaih selalu Majrur
REKOMENDASI UNTUK BELAJAR BAHASA ARAB
📚 Belajar Bahasa Arab Bersama Almabrur
Ingin melanjutkan belajar Bahasa Arab dengan lebih praktis?
Temukan berbagai produk dan media pembelajaran Bahasa Arab dari
Almabrur Arabic Learning untuk menemani proses
belajar di rumah maupun di madrasah.
📝 Latihan Kaidah BAB 1 — 15 Soal Pilihan Ganda
1. Na'at adalah kata yang berfungsi untuk ....
A. Menjelaskan sifat Man'ut
B. Menunjukkan pekerjaan
C. Menunjukkan waktu
D. Menunjukkan pelaku
2. Kata yang diterangkan oleh Na'at disebut ....
A. فَاعِلٌ
B. مَفْعُولٌ
C. مَنْعُوتٌ
D. مُضَافٌ إِلَيْهِ
3. Tentukan Na'at dalam susunan berikut:
الطَّالِبُ الْجَدِيدُ
A. الطَّالِبُ
B. الْجَدِيدُ
C. الطَّالِبُ الْجَدِيدُ
D. Tidak ada
4. Bentuk yang benar adalah ....
A. طَالِبٌ جَدِيدٌ
B. طَالِبٌ الْجَدِيدُ
C. الطَّالِبُ جَدِيدٌ
D. طَالِبٌ جَدِيدَةٌ
5. Bentuk Na'at untuk طَالِبَةٌ yang tepat adalah ....
A. جَدِيدٌ
B. جَدِيدَةٌ
C. الْجَدِيدُ
D. جَدِيدَانِ
6. Pada kalimat جَاءَ الطَّالِبُ الْجَدِيدُ, الْجَدِيدُ berstatus ....
A. Manshub
B. Majrur
C. Marfu'
D. Majzum
7. Susunan Idhafah terdiri dari ....
A. فِعْلٌ + فَاعِلٌ
B. مُبْتَدَأٌ + خَبَرٌ
C. مُضَافٌ + مُضَافٌ إِلَيْهِ
D. مَنْعُوتٌ + فِعْلٌ
8. Tentukan Mudhaf Ilaih:
حَقِيبَةُ مُحَمَّدٍ
A. حَقِيبَةُ
B. مُحَمَّدٍ
C. حَقِيبَةُ مُحَمَّدٍ
D. Tidak ada
9. Mudhaf Ilaih selalu dalam keadaan ....
A. Marfu'
B. Manshub
C. Majrur
D. Majzum
10. Manakah yang merupakan susunan Idhafah?
A. بَيْتٌ كَبِيرٌ
B. الطَّالِبُ الْجَدِيدُ
C. كِتَابُ الطَّالِبِ
D. طَالِبَةٌ جَدِيدَةٌ
11. كُرَةُ الْقَدَمِ merupakan contoh ....
A. Na'at
B. Idhafah
C. Fi'il dan Fa'il
D. Mubtada dan Khabar
12. Dalam كُرَةُ الْقَدَمِ, kata كُرَةُ berkedudukan sebagai ....
A. نَعْتٌ
B. مَنْعُوتٌ
C. مُضَافٌ
D. مُضَافٌ إِلَيْهِ
13. Manakah susunan Na'at yang benar?
A. البِنْتُ الْجَمِيلُ
B. البِنْتُ الْجَمِيلَةُ
C. بِنْتٌ الْجَمِيلَةُ
D. البِنْتِ الْجَمِيلَةُ
14. Manakah pernyataan yang benar?
A. Na'at tidak perlu mengikuti Man'ut.
B. Mudhaf Ilaih selalu marfu'.
C. Na'at mengikuti Man'ut dalam beberapa keadaan gramatikal.
D. Mudhaf selalu majrur.
15. Perbedaan utama antara بَيْتٌ كَبِيرٌ dan بَابُ الْبَيْتِ adalah ....
A. Keduanya Idhafah.
B. Keduanya Na'at.
C. Yang pertama Na'at, yang kedua Idhafah.
D. Yang pertama Idhafah, yang kedua Na'at.
🔑 Tampilkan Kunci Jawaban
1. A |
2. C |
3. B |
4. A |
5. B
6. C |
7. C |
8. B |
9. C |
10. C
11. B |
12. C |
13. B |
14. C |
15. C
📌 Ringkasan Kaidah BAB 1
1. النَّعْتُ
مَنْعُوتٌ + نَعْتٌ
الطَّالِبُ الْجَدِيدُ
Na'at mengikuti Man'ut dalam
i'rab, jenis, jumlah, dan ma'rifah–nakirah.
2. الإِضَافَةُ
مُضَافٌ + مُضَافٌ إِلَيْهِ
حَقِيبَةُ مُحَمَّدٍ
كُرَةُ الْقَدَمِ
Mudhaf menyesuaikan i'rab dengan kedudukannya dalam kalimat,
sedangkan Mudhaf Ilaih selalu majrur.
Na'at = hubungan sifat
Idhafah = hubungan antara dua isim
Kaidah Bahasa Arab MA Kelas XII — Fikri Almabrur
